Statenvertaling
En zijt niet als uw vaders en als uw broeders, die tegen den HEERE, den God hunner vaderen, overtreden hebben; waarom Hij hen tot verwoesting overgegeven heeft, gelijk als gij ziet.
Herziene Statenvertaling*
En wees niet als uw vaderen en als uw broeders, die aan de HEERE, de God van hun vaderen, ontrouw waren, zodat Hij hen tot verwoesting overgegeven heeft, zoals u ziet.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Weest dan niet als uw vaderen en als uw broeders, die ontrouw geweest zijn jegens de Here, de God hunner vaderen, zodat Hij hen maakte tot een voorwerp van ontzetting, zoals gij ziet.
King James Version + Strongnumbers
And be H1961 not H408 ye like your fathers, H1 and like your brethren, H251 which H834 trespassed H4603 against the LORD H3068 God H430 of their fathers, H1 who therefore gave them up H5414 to desolation, H8047 as H834 ye H859 see. H7200
Updated King James Version
And be not all of you like your fathers, and like your brethren, which trespassed against the LORD God of their fathers, who therefore gave them up to desolation, as all of you see.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 20:13 - Ezechiël 20:18 | Zacharia 1:3 - Zacharia 1:4 | 2 Kronieken 29:8